. . Самое правильное - смотреть на карту, а потом вводить полюбившееся название в домене ch. Страницы есть у всего: городов, озер, рек, ямы с медведями в городе Берне. Смешно сказать, но я ее так и не нашел. Главная достопримечательность города, я там был уже трижды и весь исторический центр исходил вдоль и поперек, но медведей найти не могу :-(. У нас нет погоды, зато приезжали клоуны и аттракционы-карусели. Хороша была местная версия паратрупера и еще что-то невиданное под названием "хаос". Что-то среднее между "зубром" из парка Горького и "ромашкой" из парка Челюскинцев. (Не говори, что ни разу не был :-) ). Короче она раскачивается и крутится. Чтобы окончательно добить - вся переливается огнями и ослепляет чем-то вроде мощной фотовспышки. Праздник продолжается :-). Вчера бродили почти до часу ночи. Покатались на всех каруселях. Это с виду они похожи на наши :-). На самлм деле все гораздо суровей. После местной версии паратрупера 2 часа приходили в себя дома :-). А еще одна - называется "хаос": большое колесо закрепленное на качелях. Оно вращается и качается, причем качается больше чем на 90 градусов и высота его примерно ококоло 15 метров (выше нашего 4-х этажного штадтхауса). Неладное я заподозрил еще пока нас усаживали в кресла. И чтоб не выпали привязали не какими-нибудь цепочками или веревочками - огромной трехточечной булавкой на магнитной присоске. Уже после первого качка я хотел на Землю :-). А потом просто визжал и просил меня выпустить. Таня выдержала все молча и хочет еще, но компании ей нет :-). Детская горка тоже не простая - выше 5-ти этажного дома и на ней выдают специальный коврик, чтоб мозоли не натерали пока едут. Потом пошли по игральным автоматам и всюду выйграли :-). Двух плюшевых зверей неизвестной природы и набор приспособлений для Барби.

А зоопарк в Рапперсвиле построен на базе цирка, там звери попроще, но все ручные. Можно почесать носорогу спинку (огромной щеткой с железной щетиной), а можно покормить козлов попкорном, который выдают в кассе. Чтоб сами не съели на нем надпись: "Tier futter" (звериная еда). Еще мы посетили все зоопарки кантона Цюрих. По сравнению с Московским или Киевским это конечно жалобное зрелище, но дети и звери остались довольны. Впервые увидали, как кормятся слоны. Хоботы у них гораздо подвижнее и сильнее, чем мои руки :-).

В среду пойду в горсовет по твоему вопросу :-). Козлы ! Работают только в рабочее время, чтоб попасть к ним, нужно на обед раньше бежать, или на работу позже идти. Но на среду обещают дождь, значит в бассейн не пойдем и я перед работой забегу. Диван мы поставили в большой комнате. Во-первых он больше никуда не станет, а во-вторых только там его и не хватало :-). Теперь вот телевизор как люди смотрим. Диван такой огромный, что спокойно находится место всем четверым, но только вот программ которые все смотрят - нету :-). Заказов пока никаких нет, да и не предвидится. Приезжай к нам, потом посмотрим ;-).

Ремонт стиральной машины нам ничего не стоил. Машина входит в квартиру и ее ремонт оплачивает х.Мюллер. Но на самом деле она на гарантии так что не платил вообще никто :-). А еще нам прислали 2 письма из страховых компаний. Одно - что они разобрали наш случай и хотя мы пошли к неправильному врачу (с Таней в феврале), лечение нам все равно оплатят. А вот второе гораздо веселее. Здешняя пенсионная система довольна сложная и большую часть взносов платит работодатель. При увольнение эти взносы в какой-то пропорции делятся между мной и им. Так вот страховая компания прислала письмо и чистый бланк денежного перевода. В письме написано: "пожалуйста, перешлите этот бланк на место вашей предыдущей работы, т.к. они до сих пор не перечислили нам вашу долю." :-) Надо попробовать его в Минск отправить :-).

У нас сегодня выходной. Что за праздник никто объяснить не может. 40-й день после Пасхи, в понедельник через неделю - 50 день, 10 июля - национальный праздник. Короче тот, кто придумал, что самые ленивые люди - русские, не видел швейцарцев.

Назад ехали на трамвае 1929 года. Вместо микрофона у них тогда в каждом вагоне сидел дядька, выкрикивающий названия остановок :-). Забежали на секундочку в университет и поехали домой.

Теперь вот мысленно готовимся к новой рабочей неделе :-(. Сурок, которого я фотографировал в Рапперсвиле успел спрятаться в нору, испугавшись щелчка затвора. Остались опять только большие или слишком доверчивые: Все довольны.

У нас тоже похолодало, но уже не так, как бывало - всего до +5-+7 днем. В соседнем Биссиконе проснулись жабы, об этом была заметка в местной газете. Может завтра сходим посмотреть-послушать :-). Но скорее всего - на каток. Сегодня пришли нам документы для получения паспортов, а с ними счет на 200 франков. Как-то мы ожидали, что паспорта будут стоить, как белорусские - бесплатно :-). Из магазина прислали карточку на скидки. Теперь мы можем покупать макароны по Машкиным ценам :-). Счет в банке так и не открыли. Никак не могу заполнить анкету без ошибок. А общаемся мы с ними по почте. Они присылают ошибочные места, очерченные маркером, я на работе прошу помочь мне, но никто здесь банковской терминологией не владеет. Короче гуманитарная катастрофа. Бараны они в этом "Credit suisse". Единственный пункт, который я заполнил самостоятельно - язык на котором мне будет приходить документация. И естественно указал английский (варианта русский не было), но все документы - немецкие. Вот такие мы злые :-). Наверное потому, что пошел дождь и мы не пошли гулять. Зато купили 500-кусковую уцененную пузлю и собираем пол-дня. Мне надоело первому, а жена не сдается :-). Через неделю надеемся закончит и мы сможем поесть :-).

А еще в нашем киоске продаются плюшевые "moorhuhn"-ы. Обязательно куплю себе, когда выйдут из моды и подешевеют. Сейчас это заоблачные 50 франков за главного петуха и далее 35 - 20 за более мелких.

Ну как понравилась наша квартира ? Не дошли у нас руки доделать там все. Кроме кухни и ванны там и смотреть не на что :-(. Сначала я собрался ласты склеивать, потом планы поменялись. Теперь вот и вообще неизвестно как и что. Уезжать отсюда не хочется, пока не выгонють. В общем будем смотреть. Про дела наши я вчера писал. Есть погода - ходим гуляем, нет - сидим дома. Сегодня вот я вообще одиночную вылазку совершал. Дошел до автобана и это оказалось завораживающим зрелищем. Не хуже формулы-1. Не знаю почему, все летят тут на таких скоростях. Всю Швейцарию можно проехать насквозь за 2-3 часа, они же вообще едут в соседнюю деревню за 10 км и при этом на скорости 150 и больше. Много околоспортивных машин, которые проносятся так, что и цвет разобрать не просто. И при этом перестраиваются из ряда в ряд, подрезают друг друга и летят дальше, не снижая скорости. Странно все это. Куда люди торопятся. Когда я ездил на машинке в Минске, многие боялись садится на переднее сиденье, или закрывали глаза, но здесь за рулем оказаться не хочется мне самому. Чувствую, что слабак и на таких скоростях, и на парковках в подземных гаражах. Хотя, наверное, нужна тренировка :-).

Не очень поняли к чему вас, тебя, их ? склоняет Анна Васильевна. Причем с женой и ребенком. Тут вот пришло на ум четверостишие: К нам сегодня приходил зоо-педо-некрофил, мертвых маленьких зверушек, он с собою приводил. Ну это так, к слову пришлось :-). Мы тут второй день собираем пуззлю-мозаику из 500 штук и крыша слегка отъезжает. Осталось около 30 штук одинакового цвета. Наверное бросим до завтра. Так вот про Бельгию. А что там делать ? Приезжайте лучше к нам через годик, если нас не выгонят. Каждый год надо продлять разрешение, но если приедете через 11 месяцев, то мы будем точно здесь. По крайней мере сами на это надеемся. Мы вам обещаем показать горы и Цюрих, а в качестве бонуса - Женеву, Монтре и Лугано.

Говорят там пальмы прямо на улицах растут. У нас тоже есть, но их на зиму клеенкой накрывают. Музей ВОВ в Минске я не посещал с тех пор, как мы все были там в детстве. Интересно, какие сейчас он вызвал бы эмоции. Нет ли там зала посвященного роли А.Г. Лукашенко в Великой Победе ? Сделал я попытку объяснить жене, как нужен сканер для моего компьютера, но поскольку она тоже читала твое письмо, то аргументов не хватило. Наверное не так уж и нужен сканер :-). Сделаем попытку с другой стороны и купим принтер ;-). Давайте, разграбляйте город-герой Минск дальше и пишите нам. Интересно, как вы оцениваете жизнь минскую и новосибирскую или даже шире белорусскую и российскую ?

Не нашел места, куда вснуть сообщение - похвастаться, поэтому похвастаюсь просто так. Примерно год назад я пытался заработать деньги на рекламе в интернет. Тогда прислали мне два чека на 250$ и 30$. А вот вчера прислали сообщение, что должны мне еще 50 и готовы их выслать, куда я попрошу. Жизнь-то налаживается !

Меня в истории с домашними кинотеатрами всегда интересует, что сказала жена, когда первый раз увидала груду железа, за которую плачено 1000$ :-). Ну это я так, от зависти :-). У нас тут даже ТВ нет. Да мы и не рвемся его покупать. Особенно смотреть нечего, надежд на ловлю НТВ по тарелке - нет. Остается только смотреть немецко-фашистские программы из соображений языковой подготовки, но тут пока перевешивает беспокойство за Танино зрение. Лучше уж мы радио будем слушать :-). Радио вот и купили. Теперь жена слушает новости, запоминает название стран, где что-то случилось и потом в интернете находим те-же новости, но по-русски :-).

Сегодня сводили и меня на кормление мандариновой утки. Оказалось, что та, которую я считал мандариновой - это есть Ясно-Полянско мускусная. А мандариновая настоящая - чистый попугай. Маленькая, как голубь, очень яркая, вся переливается и с хохолком. Селезень - самый маленький в пруду, но имеет паскудный характер и все остальные утки, примерно в три раза более крупные и многочисленные селезни разбегаются по углам как только эта зараза выползает кормиться. Мы трижды оббегали вокруг пруда, чтобы покормить всех равномерно, но гадкий мандарин бросает свою еду и плывет забирать у этих несчастных. Впрочем со своей мандариновой дамой всегда делится. Особенно поразил момент, когда небольшой белый гусь, вылез за крошками на берег, а когда мандариновый козел подплыл к берегу, то бедолага боялся залезть назад в воду и мерз на берегу, переступая с ноги на ногу. Когда мандарин отвернулся, гусь косясь и оглядываясь слез в воду и поплыл ко всему остальному стаду.

Уши открылись. Ну и что толку. Мерзнут :-). Сегодня говорили с женой фермера, который продает овощи и фрукты у магазина. Она из Финляндии, здесь почти 4 года, немецкий знала и раньше, но говорит хорошо, внятно, без заглатывания слов и характерного немецкого "ХГ". Это такой звук, который русскому человеку не дается в принципе. Или дается, но тогда во все стороны летят слюни. Ну т.е. говорила жена, а я жмурился на солнце. Ну что толку, что я понимаю финку. Она меня нет :-).

А вчера у нас сгорели пробки. Хозяина уже не было, пришлось идти к соседям. По-английски они понимали, но я-то не знал, что мне надо :-). Но при словах "электричество", "Ленин", "ГОЭЛРО" они показали мне коробку, в которой жили пробки и даже лежала коробочка с запасными.

Передавайте Гришке привет и заставьте его написать нам письмо. А еще сделайте фотографий и пошлите нам. Странно читать ваши рассказы про пургу и снег :-). У нас устойчиво больше +5, днем доходит до 10, на улице полно цветов, почки на деревьях набухли, зеленеют трава и декоративные растения с толстыми листьями. Короче просто офигенно холодное лето :-). Да, забыл рассказать про нашу рыбу. Как и мясо, можно найти любую по цене от 6 до 50 франков за килограмм (можно конечно и дороже, но мы ведь говорим о разумных пределах :-). В отличии от мяса, рыбу за 6 франков вполне можно есть. Это рыбные палочки с надписью "бюджет", ну т.е. экономные. Они немного суховатые, но довольно вкусные. Треска без костей - 18 франков. Т.е. тоже дешевле среднего мяса. Жена меня поправляет. За 6 франков продают не мясо - кости на холодец (разрубленные свинные копыта. может для собак ? ). Врядли кто-то здесь с холодцом возится ;-). 14 франков - целые кролики (без шкуры конечно и голов) - почти одни кости. 15 франков - ребра, 21 и дальше - филе с костями. 31 - без костей. Далее идут всякие скидки. Обычно - на четверть, редко бывает до половины. В качестве премии - курица. За 10 франков - более, чем приличный зверь, откормленный каким-нибудь фермером, но без запаха деревенской курицы. На франк дороже - такой-же зверь, но жаренный на гриле :-) или свежий, не знавший заморозки.

Не расстраивайтесь, мне тоже в детстве отрезали лишние куски от больших пальцев на ногах, только я их не обрезал вообще и пошел в футбол играть :-). Так что случаи бывают разные :-). Каникулы, это хорошо. Мы все свои уже отгуляли, сейчас вон из соседней комнаты доносятся дикие крики - трудно идет изучение немецкого языка :-)

Морозов у нас конечно нет, но дождь - каждый день. Местные говорили, что это - необычно. Я спрашиваю: "необычно, что дождей много". Они отвечают: "да, обычно это в апреле 2-3 недели подряд идет дождь" :-). В апреле, в марте - какая разница :-(. За городом стоит запах говнища. Здесь его не руками разбрасывают а специально обученным трактором. Он метает это дело на 50 и больше метров, но и запах при такой автоматизации стоит соответственный. Саша по-прежнему утверждает, что в соседнем лесу водятся олени - косули, я же кроме огромных улиток никого не встречаю. Размером они со среднего рапана, с глазами размером с горошину и пастью такой, что легко откусит палец :-). Да, есть еще ярко-зеленый дятел, который вместо того, чтобы долбаться головой об дерево, собирает с земли червяков, как самый обычный дрозд :-). Я не уверен, но похоже это именно он орет дурным голосом "йхо-хо-хо-хо". Трудно объяснить, но вот тот самый крик, который вставляется во все ночные съемки в фильмах ужасов :-).

Не выдержали и купили мы себе телевизор. Теперь у нас дома 55 каналов и нечего смотреть :-). Буду пытаться настроить привезенную Георгом и Машкой антенну, будет 100 каналов с тем-же результатом :-). Ну т.е. мультиков много, как минимум 3 канала круглосуточно, но как-то не нравиться, что комнату где стоит ТВ приходится запирать на ключ, чтоб детишки не пялились целый день. Телевизор мы купили большой и 100 -герцовый - это значит, что кадры меняются в два раза чаще и на зрение так плохо он не влияет, но если смотреть целый день, то повлияет на мозг :-).

Оба дня - дождь, похоже дождливые дни здесь еще чаще, чем в Минске, но пока будем надеяться на лучшее. Все таки юга :-) Уже совсем тепло +10 и днем и ночью, листьев на деревьях пока нет, но почему-то очень многие цветут. Диковато это смотриться - голое дерево покрытое розовыми цветами. Ну а запах стоит обалденный - сладкий, иногда знакомый, но чаще - нет. Сегодня видели в городе рыжего кота. У него на шее был ошейник, как у всех здесь, но еще и золотой кулон, чего обычные коты не носят :-). А еще он гордо оборонял свой двор от двух или трех простых своих собратьев. Чем кончилось дело мы не узнали, т.к. мокнуть под дождем удовольствие не слишком большое.

У нас все нормально. Жизнь налаживается. Мы уже привыкли к тому, что в выходные магазины закрыты и нужно закупать все заранее. Только мороженного не хватает и приходится ходить на автозаправку. В квартире совершенно не холодно, ощутимо теплее, чем было у нас в Минске. Ходить можно везде босиком. Дом-то наш - деревянный. Пылесос мы купили для нашего коврового покрытия. Оно лежит во всех комнатах и прихожей. Нейтральные тона, но немного жестковато. Когда разбогатеем, быдем покупать себе ковры. Видели в пятницу в магазине такие-же толстые индийские, как и у нас в Минске лежат. Только стоят они здесь почти в два раза дешевле. Не сразу, но вполне доступно.

Еды множество всякой, но мы стараемся особенно не изменять Минский рацион. В теперь уже нашем "Migros"-e всегда есть картошка (довольно вкусная и похожа скорее на нашу, чем на то итальянское мыло которое продавали как-то раз в Минске), 5-6 сортов риса (причем радикально разных), гречка, пшено и множество круп, происхождение которых не совсем понятно. Я имею в виду, то из чего они сделаны, у нас просто нет аналогов, ну а выращены они все либо в Швейцарии, либо Италии. Мяса много, самое дешевое - куриное, но и свинину и говядину покупаем тоже. Очень много соков и молока. Молочные продукты вообще очень разнообразные. Не нашли пока только кефир. Ну и творог у них похож скорее на очень густой йогурт.

С фруктами нас тоже обманывали. Есть абсолютно все, все очень свежее и вкусное. Штук пять названий я даже никогда не слышал. Последние пару дней едим испанские мандарины, ананас, дыню и манго. Просто накупали все на Новый год и не выдержали все начали за раз. Единственное что поразило - хурма. Она продается поштучно и стоит дороже таиландской папайи если учитывать, на сколько она меньше. Наши чучмеки озолотились бы ;-).

Я не идиот, как можно подумать глядя на эту фотографию :-). Это хозяин конторы специально фотографировал меня 6 раз и говорил, что я недостаточно хорошо улыбаюсь.

В четверг посещал столицу нашей родины - город Берн. Ездили с боссом рассказывать о деталях нового проекта. С вечера я спросил: "нужно готовиться ?". Босс ответил - "нет". Мы туда едем поговорить. Приехали к клиенту и оказалось, что я - главное блюдо к столу. с 10 до 17-45 стоял у доски и отвечал на вопросы, рисовал и показывал картинки. Местами было ужасно, местами не очень. Но все были настроены благодушно, поэтому простили мне и английский, и картинки, и злобное мычание в ответ на некоторые вопросы ;-). На следующей неделе поеду туда один. Может тогда и город посмотрю. Я-то надеялся, что освобожусь к обеду и погуляю, а вон как оно оказалось :-(.

Если фотографии получаться, то пришлю на неделе. А еще мы ТВ купили, но это отдельная песня.

Там какая-то южноамерикаская свинья - как две капли воды похожая на бочонок с ногами. Морда у нее плоская, как у пекинеса, шеи нет вовсе. В общем лицо от задницы можно отличить только по виляющему хвостику. Поскольку хвоста у меня нет, нужно садится на диету :-).

Вчера ходили по магазинам. Суббота - единственный день, когда они работают, а я - нет. Здесь запрещают расширять рабочее время магазинов. Круглосуточных нет вообще, все работают с 8-00, до 18-15, и в субботу до 17-00. Говорят, это потому что маленькие магазины не могут нанять столько персонала, чтобы обеспечить круглосуточный режим. Водкой не торгуют, вот и не могут :-). Искали мы себе диван и тумбочку под ТВ, но ничего не нашли. Либо не по карману, либо страшное до безобразия. Купили уцененных лампочек, форму для пирога, куклу для детишек и довольные собой вернулись домой. А еще купили кусок провода для привезенной Машкой и Георгом спутниковой антенны и потом весь вечер пытались поймать родную русскую речь. Оказалось что во-первых ничего роднее POLSATa найти не удается, а во-вторых антенна должна стоять только на открытом воздухе. Конечно стоять с антенной возле открытого окна для того, чтобы смотреть ТВ никто не захотел, а прицепить ее на стенку - не разрешит хозяин дома :-( Так и остались мы с 50 немецко-итальянско-французскими каналами. Позновательно конечно, но кроме мультиков и мягкого порно смотреть нечего :-).

Едет президент Лукашенко со своим водителем на Мерсе по деревне и вдруг водила сбивает свинью. Свинье, естессно, капец, а Батька, как человек чэсны, дает водиле 100$ и говорит, чтобы тот нашел в деревне хозяина хрюшки, извинился и отдал ему бабки. Ждет Батька водилу час, два, три. Наконец тот приплелся в жопу пьяный. - Что ж ты так напился? - Да вот положил я свинью в мешок, пошел по деревне и говорю местным: я водила Лукашенко, я только что убил эту свинью. И тут мне как стали все наливать...